Flag

An official website of the United States government

ҚЫЛМЫС ҚҰРБАНДАРЫ
12 Хаттаманы оқу

Мемлекеттік департамент шетелде жүргенде қылмыстық әрекеттердің құрбаны болған АҚШ азаматтарына көмек көрсетуге дайын. Біз шетелде де, ел ішінде де көмек көрсете аламыз:

  • Шетелде: консулдық қызметкерлері, агенттері және қызметкерлері шетелдегі қылмыс құрбандарына жергілікті құқық қорғау және медициналық жүйелерді шарлау кезінде көмектесе алады.
  • Америка Құрама Штаттарында: Шетелдік азаматтарға қызмет көрсету кеңсесі Америка Құрама Штаттарындағы отбасы мүшелерімен байланыста болады және мүмкіндігінше жәбірленушіге АҚШ-тағы ресурстарды беруге көмектеседі.

Егер сіз шетелде қылмыстың құрбаны болсаңыз:

  • Ең жақын АҚШ елшілігіне немесе консулдығына хабарласыңыз: https://kz.usembassy.gov/contact/
  • Консулдық қызметкерлер тәулігіне 24 сағат, аптасына жеті күн шұғыл көмек көрсетуге дайын.
  • АҚШ Мемлекеттік департаментімен байланысу үшін 1-888-407-4747 (АҚШ-тан немесе Канададан) немесе (202) 501-4444 (шетелден) телефондарына хабарласыңыз.
  • Оқиға туралы хабарлау және дереу көмек алу үшін жергілікті полицияға хабарласыңыз. Полиция хаттамасының көшірмесін сұраңыз.

АҚШ азаматтарының қылмыс құрбандарына консулдық көмегі:

АҚШ азаматы шетелде қылмыстың құрбаны болған кезде, ол физикалық, эмоционалдық немесе қаржылық жарақат алуы мүмкін. Қылмыстық әрекеттердің салдарымен күресу әсіресе шетелде қиын болуы мүмкін, себебі жәбірленуші жергілікті тілді немесе әдет-ғұрыпты білмеуі мүмкін. Консулдық қызметкерлер, консулдық агенттер және шетелдегі лауазымдардағы жергілікті қызметкерлер өздері жұмыс істейтін елдегі жергілікті мемлекеттік органдармен және ресурстармен таныс және осылайша құнды көмек көрсете алады.

Біз келесі көмекті ұсына аламыз:

  • Ұрланған төлқұжатты ауыстырыңыз
  • Отбасымен, достарымен немесе жұмыс берушілермен хабарласа аламыз
  • Тиісті медициналық көмек алу
  • Қылмыс нәтижесінде туындаған төтенше жағдайларды шешу
  • Жергілікті қылмыстық сот жүйесін түсіндіру
  • Сіздің ісіңіз туралы ақпаратты алу
  • Қылмыс құрбандарына көмектесу үшін сізді жергілікті және АҚШ-тағы ресурстармен байланыстыру
  • Қолжетімді жергілікті және АҚШ құрбандарына өтемақы бағдарламалары туралы ақпаратты беру
  • Жергілікті заңгерлердің тізімін беру

Біз келесі көмекті ұсына аламаймыз:

  • Қылмыстық істі тергей алмаймыз
  • Құқықтық кеңес бере алмаймыз немесе сотта сіздің мүддеңізді білдіре алмаймыз
  • Ресми аудармашы немесе аудармашылар ретінде қызмет етпейміз
  • Сіз үшін заңды, медициналық немесе басқа төлемдерді жасамаймыз

Құрама Штаттарға оралғаннан кейін қылмыс құрбандарына арналған ресурстар мен ақпарат:

АҚШ-тың кейбір қалалары мен қауымдастықтары шетелдегі қылмыстың құрбаны болған тұрғындарға көмектесетін бағдарламаларды ұсынады, соның ішінде:

  • Зорлау дағдарысы бойынша кеңес беру бағдарламалары
  • Соққыға ұшыраған әйелдерге арналған баспана және кеңес беру бағдарламалары
  • Кісі өлтіру құрбандарының отбасы мүшелері мен достарына көмек көрсету топтары және қайтыс болған жағдайда кеңес беру
  • Балалардың зорлық-зомбылық құрбандарын диагностикалау және емдеу бағдарламалары
  • Көлікті мас күйінде басқарып, жол апатынан зардап шеккендерге көмек

АҚШ-тың барлық штаттары зардап шеккендерге өтемақы бағдарламаларын ұсынады, бірақ тек кейбір штаттар шетелде зорлық-зомбылық қылмысының құрбаны болған тұрғындарға жеңілдіктер ұсынады. Көптеген өтемақы бағдарламалары жәбірленушіден оқиға болған кезде есеп беруді және өтінішпен бірге оның көшірмесін беруді талап етеді. Бағдарламалар мыналарды төлеуге арналған қаржылық көмекті қамтиды:

  • Медициналық шығындар, соның ішінде кеңес беру
  • Жерлеу немесе жерлеу шығындары
  • Табысты жоғалту немесе қолдауды жоғалту
  • Мәйіттерді репатриациялауға байланысты шығыстар

Әрбір мемлекеттің өтемақы бағдарламасы және жеңілдіктерге қалай жүгіну керектігі туралы ақпаратты қылмыс құрбандарына өтемақы төлеу кеңестерінің ұлттық қауымдастығынан алуға болады. National Association of Crime Victims Compensation Boards – Supports state compensation programs in providing financial aid to victims. (nacvcb.org)

Зардап шеккендерге көмек көрсету бағдарламаларының байланыс ақпараты:

ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕН БАС ТАРТУ: АҚШ Мемлекеттік департаменті төменде атаулары көрсетілген ұйымдардың кәсіби қабілеті немесе адалдығы үшін жауапкершілікті өзімізге  алмаймыз. Бұл жолдау АҚШ Мемлекеттік департаментінің мақұлдауын немесе ұсынысын білдірмейді.

Жыныстық зорлық-зомбылық:

  • Зорлау, зорлық-зомбылық және инсест ұлттық желісі (RAINN) – жыныстық зорлық-зомбылық бойынша кеңес беру және жолдама алу үшін тәулік бойы жұмыс істейтін тегін сенім телефоны: 1-800-656-HOPE (4673). RAINN сонымен қатар RAINN веб-сайты арқылы жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарына, олардың достарына және отбасыларына тікелей, қауіпсіз, жасырын дағдарыстық қолдау көрсететін сенім телефонын ұсынады. Онлайн сенім телефоны тегін және аптасына жеті күн, тәулігіне 24 сағат жұмыс істейді.
  • АҚШ Әділет департаментінің әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық жөніндегі басқармасы – жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарына көмек көрсететін жергілікті коалициялар туралы ақпарат.
  • Тұрмыстық зорлық-зомбылық агенттіктерінің халықаралық анықтамасы – зорлық-зомбылық көрсететін сенім телефондарының, баспаналардың,дағдарыс орталықтарының және әйелдер ұйымдарының жаһандық тізімі, сонымен қатар 90-нан астам тілдегі тұрмыстық зорлық-зомбылық туралы ақпарат.
  • ЕСКЕРТУ: Осы халықаралық анықтамалықта көрсетілген агенттіктер мен ұйымдарды АҚШ Мемлекеттік департаменті немесе басқа федералды агенттіктер тексермеген.

Тұрмыстық зорлық-зомбылық:

  • Тұрмыстық зорлық-зомбылық бойынша ұлттық сенім телефоны – Дағдарыс бойынша кеңес беру және жолдама алу үшін тәулік бойы жұмыс істейтін тегін сенім телефоны: 1-800-799-SAFE (7233).
  • АҚШ Әділет департаментінің әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық жөніндегі кеңсесі – тұрмыстық зорлық-зомбылық құрбандарына көмек көрсететін жергілікті коалициялар туралы ақпарат.
  • Тұрмыстық зорлық-зомбылыққа қарсы ұлттық коалиция – тұрмыстық зорлық-зомбылыққа қарсы ұлттық коалиция қауіпсіз үй және баспана бағдарламаларын, қоғамдық білім беруді және техникалық көмекті ұсынады. Сондай-ақ оларда тұрмыстық зорлық-зомбылық құрбандарына көмек көрсете алатын мемлекеттік және халықаралық ұйымдардың тізімі бар. 303-839-1852
  • Шетелдегі американдықтардың тұрмыстық зорлық-зомбылық дағдарысы орталығы – Орталық шетелдегі азаматтық және әскери тұрғындарда зорлық-зомбылыққа ұшыраған американдықтарға, негізінен әйелдер мен балаларға қызмет көрсетеді. 1-866-USWOMEN (1-866-879-6636) 24/7 халықаралық дағдарыс сенім телефонын шетелден тегін қоңырау шалуға болады.

Тұрмыстық зорлық-зомбылық агенттіктерінің халықаралық анықтамасы – зорлық-зомбылық көрсететін сенім телефондарының, баспаналардың, дағдарыс орталықтарының және әйелдер ұйымдарының жаһандық тізімі, сонымен қатар 90-нан астам тілдегі тұрмыстық зорлық-зомбылық туралы ақпарат.

  • ЕСКЕРТУ: Осы халықаралық анықтамада көрсетілген агенттіктер мен ұйымдарды АҚШ Мемлекеттік департаменті немесе басқа федералдық агенттіктермен тексерілмеген.

Кісі өлтіру құрбандарының туыстары мен достары:

  • Өлтірілген балалардың ата-аналарының ұлттық ұйымы (POMC) – Дағдарыс кезіндегі кеңестер мен жолдамалар үшін сенім телефоны дүйсенбі-жұма күндері, 8-17:00  1-888-818POMC.

Көлікті мас күйінде жүргізген ЖКО құрбандары мен отбасылары:

  • Аналар мас күйінде көлік жүргізуге қарсы (MADD) – Жәбірленушілер мен отбасы мүшелеріне арналған жергілікті ресурстар туралы ақпарат.

Жалпы зардап шеккендерге көмек:

    • АҚШ Әділет департаментінің қылмыс құрбандарына арналған кеңсесі – АҚШ-тағы қауымдастықтардағы төтенше емес қызметтерге арналған байланыс ақпараты.
    • Қылмыс құрбандарының ұлттық орталығы – қылмыс құрбандары үшін қылмыстың әсері, қауіпсіздікті жоспарлау, заңды құқықтар мен азаматтық құқықтық қорғау құралдары, көмек көрсету және жергілікті бағдарламаларға жолдама алу туралы ақпарат.
  • Жәбірленушілерге көмек көрсету жөніндегі ұлттық ұйым (NOVA) – Ақысыз сенім телефоны дүйсенбі-жұма күндері сағат 9.00-17.00 дейін қол жетімді: ақпарат пен жәбірленушілерге көмек көрсету бағдарламаларына сілтеме алу үшін: 1-800-TRY-NOVA

Шетелдік ресурстар:

  • Жәбірленушілерге онлайн көмек көрсету – шамамен 20 елдегі құрбандарға көмек көрсету бағдарламалары туралы ақпарат.
  • Тұрмыстық зорлық-зомбылық агенттіктерінің халықаралық анықтамасы – зорлық-зомбылыққа ұшырағандарға көрсететін сенім телефондарының, баспаналардың, дағдарыс орталықтарының және әйелдер ұйымдарының жаһандық тізімі, сонымен қатар 90-нан астам тілдегі тұрмыстық зорлық-зомбылық туралы ақпарат.

ЕСКЕРТУ: Осы халықаралық анықтамада көрсетілген агенттіктер мен ұйымдарды АҚШ Мемлекеттік департаменті немесе басқа федералды агенттіктермен тексерілмеген.