Конкурс для учителей в сфере STEM

Спонсоры конкурса: Дипломатическая Миссия США в Казахстане (“Спонсоры конкурса”)

Конкурс финансируется Дипломатической Миссией США в Казахстане ( “Спонсоры конкурса”).

Описание целей проведения конкурса

Цель конкурса — популяризировать использование английского языка в преподавании предметов из категории STEM в Казахстане и помочь учителям данных дисциплин получить новые знания и обменяться опытом с коллегами из Центральной Азии.

(См. раздел “Соответствие требованиям для участия” ниже, чтобы выяснить, кто имеет право принимать участие в конкурсе.)

Платформы

Конкурс будет проводиться на основе видео медиа-платформ YouTube, Instagram, Facebook, однако YouTube, Instagram, и Facebook не являются партнёрами или спонсорами конкурса. Участникам конкурса напоминаем о том, что принимая участие в конкурсе и загружая контент на вышеуказанные платформы, они обязуются соблюдать все условия предоставления услуг этих платформ и содержащиеся в них соглашения.

Как подавать материалы на конкурс

Необходимо записать оригинальный видеоклип на английском языке с вашим рассказом о том, как вы применяете английский в своих преподавательских методиках.  Затем видео требуется загрузить под вашим именем пользователя, обозначив его хэштегом #englishinstem и отметив Посольство США в Астане (@usinkz в Instagram, U.S. Embassy Astana на Facebook и YouTube).  Подаваемый на конкурс видеоклип можно загружать в любом формате, принимаемом выбранной вами социальной сетью, но он не может длиться более 1 минуты. После загрузки видео клипа на YouTube, Instagram, Facebook, подача конкурсного материала считается окончательной, и он не может быть изменен, отредактирован или заменён на другой. Участники конкурса могут подавать не более одного видеоклипа. Участие в этом конкурсе автоматически рассматривается как согласие с официальными правилами конкурса. Подаваемый на конкурс материал должен представлять собой оригинальный видеоклип, записанный участником конкурса.

После загрузки видео с хэштегом, необходимо заполнить данную электронную форму.Рекомендуется подписаться на страницу Инстаграм @usinkz, чтобы иметь возможность следить за обновлениями конкурса.

Конкурс начинается в 00:01 утра 21 марта  2018 года по времени Астаны. И продлится до 17:00 (время Астаны)  4 апреля 2018 года. Материалы присланные позже указанного времени, не будут рассматриваться. Итоги будут подведены 11 апреля 2018 года.

Конкурсные требования

  1. В подаваемых документах не могут содержаться оскорбления, материалы откровенно сексуального характера, изображения обнаженных тел, ругательства, графические изображения жестокого насилия, призывы к насилию, коммерческие предложения или коммерческая реклама. Сдаваемые материалы должны соответствовать местному законодательству, в них не должно содержаться контента или изображений, которые можно было бы счесть жестокими, подстрекательскими, очерняющими или неуважительными по отношению к любому из спонсоров конкурса или к любым группам, отдельным лицами или учреждениям. Подаваемые материалы должны внешне и по существу соответствовать нормам, принятым в культурном обществе. Иными словами,  содержание всех подаваемых материалов должно быть приемлемо для глобальной публичной аудитории.
  2. Подаваемые материалы должны представлять собой оригинальный контент, созданный участником конкурса. В них не должны содержаться любые элементы, защищенные авторским правом другой стороны или иным образом подпадающие по действие прав интеллектуальной собственности или иных прав собственности , включая права на защиту и разглашение частной информации (за исключением тех случаев, когда это явно разрешается согласно пункту (d) ниже. Спонсоры конкурса не признают никакого «правомерного использования» защищенных авторским правом материалов , также как они не признают возможности использования лицензионных материалов, созданных третьей стороной или принадлежащих третьей стороне.
  3. Спонсоры конкурса оставляют за собой право исключительно по собственному усмотрению дисквалифицировать любые материалы, не соответствующие этим критериям, а также целям и сути настоящих официальных конкурсных правил.
  4. В случае возникновения любых вопросов или разногласий по поводу выполнения, истолкования или применения этих конкурсных требований или других положений настоящих официальных конкурсных правил, спонсоры конкурса сохраняют за собой исключительное право разрешать такие разногласия или вопросы по собственному усмотрению.
  5. Не допускается участие в ролике лиц, не достигших 18 лет.
  6. Подавая видеоклип на конкурс, участник конкурса подтверждает, что им или ей было получено письменное согласие всех лиц, изображенных на видео. Участник конкурса также подтверждает обладание всеми необходимыми лицензиями, разрешениями и допусками для использования всего материала – музыки, изображений, текста и другого контента в конкурсной подборке. Участник конкурса далее подтверждает, что он готов по запросу предоставить достоверную документацию, подтверждающую любые из этих разрешений, лицензий и проч. Неспособность получить такие права, лицензии и разрешения может привести к дисквалификации фотоматериала исключительно по усмотрению спонсора конкурса.
  7. Редактирование видеоклипа: допустимы все традиционные методы редактирования видео материалов. Редактирование видеоклипов можно выполнять с помощью любых программ  и в любом формате. Однако видео клипы подлежат сжатию и подаче на конкурс в формате, приемлемом для медиа платформ YouTube, Facebook, или Instagram.

Право на участие в конкурсе

  1. Участникам конкурса должно быть не менее 18 лет на момент заполнения документов на участие в конкурсе. Участники конкурса должны быть жителями Казахстана и не могут быть гражданами или постоянными жителями США.
  2. Участники должны быть преподавателями предметов из категории STEM (науки, технологии, инженерия, математика) в средней или старшей школе (5-11 классы).
  3. Лицо, подающее конкурсный материал, будет считаться участником конкурса и единственным лицом, обладающим правом на участие в состязании для получения награды. Организации не имеют права на участие в конкурсе и получение награды ни в качестве юридического лица, ни с помощью своего представителя. Для того чтобы иметь право на получении награды, участник конкурса должен предоставлять полную и правильную информацию.
  4. Следующие лица не имеют права принимать участие в конкурсе: работники, практиканты, директора и  служащие спонсоров конкурса, платформ YouTube, Facebook, Instagram, или правительства США; или любые работники, практиканты, директора и  служащие любых ведомств, компаний или лиц, участвующих в администрировании и рекламе конкурса, в судействе, а также в создании, разработке и проведении конкурса, и члены их семей (которые определяются как супруги, партнеры, дети, братья и сестры, а также их супруги или близкие); а также  те, что проживает в домашнем хозяйстве любого из этих лиц).
  5. После подачи конкурсных материалов имя (или имя пользователя, если конкурсант хочет сохранить анонимность) и страна участника могут быть указаны исключительно по усмотрению спонсора конкурса.

Выбор победителя

  1. Все подаваемые материалы подлежат предварительной проверке спонсорами конкурса на предмет выполнения данных официальных конкурсных правил. Любые материалы, не соответствующие правилам, будут отсеиваться. Спонсоры конкурса оставляют за собой право исключительно на свое усмотрение выполнять окончательную проверку на полное соответствие официальным правилам проведения конкурса либо возможного финалиста, либо потенциально выигравшего конкурсного материала до его размещения на сайте конкурса, присуждения премии, признания победителя и т.д.
  2. Судьи: Дипломатическая Миссия США в Казахстане.
  3. Критерии оценки: победители будут выбраны по следующим критериям: четкое описание того, как участник использует английский в своей преподавательской деятельности, эффективность методики, энтузиазм. Между качеством видео и качеством изложения мысли, предпочтение будет отдано второму.
  4. Победители:  получат уведомление по электронному адресу и/или телефону, которые они укажут в своей конкурсной заявке. Победители и финалисты могут решить использовать псевдонимы вместо своих настоящих имен и могут обратиться с просьбой не раскрывать их личную информацию.

В течение трех дней после получения сообщения о победе, победители должны будут предоставить копии своих удостоверений личности и других документов, необходимых для организации их поездки в Алматы.

Приз(ы)

Пять победителей получат возможность поехать на конференцию “English in STEM”, которая пройдет с 20 по 22 апреля в г. Алматы. Все расходы, связанные с поездкой, будут покрыты организаторами.

Ответственность и права

  1. Спонсоры конкурса не выражают поддержки каким-либо конкурсным материалам или выраженным в них концепциям. Спонсоры конкурса однозначно отказываются от любой ответственности, связанной с подаваемыми на конкурс заявками, включая ответственность за урегулирование споров между сторонами, совместно принимавшими участие в создании конкурсных материалов.
  2. Конкурс и его спонсоры не допускают деятельности, приводящей к нарушению авторского права, или нарушения любых других прав интеллектуальной собственности. Спонсоры конкурса сохраняют за собой право удалять и дисквалифицировать любые подаваемые конкурсные материалы, которые они сочтут нарушающими авторские права другой стороны, или другие права интеллектуальной собственности.
  3. Участники конкурса сохраняют за собой исключительное право на обладание своими оригинальными работами. Подаваемые материалы остаются интеллектуальной собственностью участника конкурса, при этом спонсоры конкурса и американское правительство не имеют никаких претензий на авторское право в отношении любой работы любого лица, регистрирующегося в качестве участника конкурса. Участник конкурса конкретно соглашается предоставить спонсорам конкурса право на использование всего контента, подаваемого  на конкурс. Финалисты и/или победители должны предоставить спонсорам конкурса — с надлежащим распоряжением по любым каналам, которые они сочтут уместными — всемирную не эксклюзивную и не облагаемую роялти бессрочную лицензию, подлежащую вторичному лицензированию и передаче, на использование, воспроизведение и распространение конкурсных материалов, а также на подготовку производных работ и/или демонстрацию конкурсных материалов в любых медиа-форматах по любым каналам СМИ в связи с деятельностью и мероприятиями конкурса.
  4. Участник конкурса принимает на себя исключительную ответственность за подаваемые на конкурс материалы и их содержание, а также за любые последствия подачи или публикации этих материалов.
  5. Спонсоры конкурса также сохраняют за собой право в любое время проверять подаваемые на конкурс материалы и участников конкурса, и дисквалифицировать любого участника или конкурсные материалы, считающиеся нарушающими данные официальные конкурсные правила. Спонсоры конкурса также сохраняют за собой право исключительно по своему усмотрению требовать дополнительную документацию для подтверждения права на участие в конкурсе и подтверждения выполнения данных конкурсных правил.
  6. Если награды или любой её части нет в наличии, спонсоры конкурса по своему собственному усмотрению сохраняют за собой право заменять приз на другую награду той же или большей стоимости и качества.
  7. Спонсоры конкурса сохраняют за собой право в любое время и исключительно по собственному усмотрению дисквалифицировать или считать не соблюдающим правила любое лицо, которое, согласно их обоснованному мнению, (i) нарушило официальные конкурсные правила; (ii) нарушило условия использования электронной платформы, или (iii) действовало недобросовестно, в духе нездоровой конкуренции, мешая другим, или сознательно раздражая другое лицо, плохо обращаясь с ним, угрожая ему или запугивая его.
  8. Спонсоры конкурса сохраняют за собой право по любым причинам и по собственному усмотрению вносить изменения в порядок проведения конкурса или приостанавливать, прекращать или отменять его проведение.
  9. Участники конкурса соглашаются освобождать спонсоров конкурса, их материнские, дочерние и аффилированные организации, служащих, директоров, сотрудников, практикантов и представителей от ответственности в отношении любых исков, убытков, обязательств, ущерба, финансовых обязательств, издержек или долгов и расходов (включая, среди прочего, оплату услуг адвоката), возникающих вследствие (i) нарушения данных официальных правил; (ii) нарушения прав третьей стороны, в том числе любых авторских прав, товарных знаков, интеллектуальной собственности, обязательств по поводу неразглашения и публикации информации или любых других прав собственности, связанных с этим конкурсам; или (iii) любой претензии по поводу того, что подача конкурсных материалов причинила вред, включая финансовые убытки, любой третьей стороне. Эти обязательства по освобождению от ответственности будут существовать бессрочно независимо от времени завершения конкурса.
  10. Проведение конкурса, оценка работ и присуждение наград будут осуществляться в полном соответствии с соответствующим законодательством США и законами принимающей страны. При возникновении конфликта между законодательством США и законодательством принимающей страны, законодательство США имеет преобладающую силу.
  11. Спонсоры конкурса и правительство США примут разумные меры для защиты личных данных, удостоверяющей личность информации и других конфиденциальных данных участников конкурса. Контактная информация, предоставленная участниками конкурса, может храниться Посольством США в Астане и использоваться в будущем для связи с участниками конкурса в других целях. Эта информация может предоставляться другим спонсорам конкурса и/или третьим сторонам в пределах, допустимых законом.
  12. Спонсоры конкурса не берут на себя никаких обязательств или ответственности за любые убытки или вред, возникающие вследствие участия пользователя в конкурсе или его попыток участвовать в конкурсе, или его способности или неспособности скачивать, загружать или иным образом получать информацию, связанную с участием в конкурсе. Спонсоры конкурса не берут на себя никаких обязательств или ответственности за технические проблемы или неполадки, возникающие в связи с проведением конкурса, в том числе ошибки работы программного обеспечения или компьютерной техники; неисправности компьютера, телефона, кабельной связи, спутниковой, электронной, беспроводной или интернет–связи, или другие проблемы со связью в режиме онлайн; ошибки или ограничения в работе поставщиков услуг в интернете, серверов, хостов или провайдеров; передача искаженных, спутанных или дефектных данных; сбои в отправке или получении электронных сообщений; потери, опоздания, задержки или перехват электронных сообщений; полная или частичная недоступность сайта конкурса по любым причинам; перегрузка трафика в интернете или на сайте конкурса; несанкционированное вмешательство, хакерство, хищение, заражение вирусами, багами , червями; или разрушение любых элементов конкурса, или потеря, недостача, неверное отправление, недоступность или отсутствие в наличии электронного аккаунта, используемого в связи с проведением конкурсов.
  13. Пользователь берет на себя весь риск связанный с использованием конкурсного сайта. Спонсоры конкурса не несут ответственности за любые личные травмы, повреждение имущества или ущерб любого рода, причиненный компьютерному оборудованию вследствие участия в конкурсе, использования конкурсного сайта или скачивания информации с конкурсного сайта.  Принимая участие в конкурсе, его участник освобождает спонсоров конкурса от всех претензий, возникающих вследствие его участия в конкурсе или непосредственно или опосредованно связанных с ним.
  14. Спонсоры конкурса не несут ответственности за полную или частичную отмену конкурса или его задержку в связи с метеоусловиями, пожаром, забастовкой, актами войны или терроризма или по любым иным причинам.