Речь Посла Крола на церемонии по случаю закрытия учебного курса по поиску взрывчатых веществ

27 сентября 2016

Уважаемые дамы и господа, представители Правительств Республики Казахстан, Австрийской Республики и ОБСЕ.  Я рад приветствовать Вас в Посольстве США сегодня.

В нашей повседневной жизни мы не всегда замечаем ценную работу, которую выполняют специалисты-кинологи.  Они проводят досмотр стадиона до начала футбольных матчей, концертных залов до начала концертов, и других объектов, где проходят крупные мероприятия как например предстоящая EXPO.  Их работа предотвращает такие серьезные преступления как попытки контрабанды наркотиков и оружия, а также попытки совершения террористических актов.

Посольство США и его партнёры запустили проект по кинологии в 2008 году.  С этого времени, мы поддерживаем практические учебные курсы по поиску наркотических средств и взрывчатых веществ, а также проводим курсы в Австрии и в Казахстане по борьбе с терроризмом.  За эти годы, кинологи из различных ведомств стали партнерами в реализации проекта.

В этом году в рамках проекта, шесть специалистов-кинологов приняли участие в учебном курсе по поиску взрывчатых веществ.  Благодаря нашим партнерам из государственных органов Республики Казахстан, провели практические упражнения в Международном аэропорту города Астаны, железнодорожном вокзале, объектах EXPO и других объектах, расположенных в городе.  Данный учебный курс повысит способность казахстанских правоохранительных органов в обнаружении и противодействии потенциальным угрозам терроризма.

Сегодня я бы хотел поблагодарить наших партнеров из офиса программ ОБСЕ в Астане и в частности Посла Дьердь Сабо (György Szabó), а также исполнителей проекта Колина МакКалла (Colin McCollough) и Михаила Асафова (Mikhail Assafov) за поддержку в реализации данного проекта.  (hold for applause)

Я также хотел бы поблагодарить Посла Герхарда Сайлера (Gerhard Sailler) и Министерство внутренних дел Австрийской Республики за их вклад в проект. (hold for applause)

Мы выражаем признательность генерал-лейтенанту полиции Демеуову и Министерству внутренних дел, а также генерал-майору Оразкулову и Службе государственной охраны за их поддержку и профессиональные рекомендации по реализации проекта.  (hold for applause)

Сегодня мы хотели бы особенно выделить работу двоих представителей служб сертификатами благодарности – Николая Швайц, Заместителя Начальника Управления кинологической службы Министерсва внутренних дел и Серика Ильясова, Старшего офицера Службы государственной охраны за их личное внимание данному проекту, что обеспечило высокий уровень проведения курса.  (hold for applause, present certificates)

Мы также хотели бы поблагодарить наших партнеров из Министерства внутренних дел Австрии, Йозефа Шутценхофера (Josef Schuetzenhofer), и его коллег в Австрии за многолетнее сотрудничество по данному проекту, а также Данияра Юсупова за высокий уровень перевода.  (hold for applause)

И конечно я бы хотел поблагодарить специалистов-кинологов, которые принимали участие в данном учебном курсе.  Нам всем известно сколько усилий и терпения необходимо для достижения хороших результатов за время обучения, и после обучения нести опасную службу ради нашей безопасности.  Я не могу обойти вниманием наших главных героев мероприятия сегодня – это Арпа, Карла, Бонс, Цойс, и Доди (Arpa, Carla, Bones, Zeus, and Dodi).  Во время демонстрации сегодня Вы увидите какие они умные собаки и как идеально они работают вместе с кинологами.

В этом году мы отмечаем 25 лет дружбы между Казахстаном и США.  Мы также отмечаем пятнадцать лет партнерства с Правительством Республики Казахстан в борьбе с незаконным оборотом наркотиков, транснациональной организованной преступностью, и финансированием терроризма.  Это крайне важная работа нашего Отдела по международной борьбе с наркотиками и соблюдению законности.

Многие участники внесли огромный вклад в реализацию данного проекта.  Это демострирует приверженносить общей совместной работе для обеспечения безопасности и мира в наших странах.  Благодарю Вас за службу.  Мы желаем Вам успехов в Вашей предстоящей работе.