Flag

An official website of the United States government

Программа Summer Work and Travel
4 МИНУТНОЕ ЧТЕНИЕ

Общие сведения

Программа Summer Work and Travel дает иностранным студентам возможность жить и работать в Соединенных Штатах во время своих летних каникул, а также жить обычной жизнью среди простых американцев. Участники программы работают в гостиничной отрасли, в ресторанах на подсобных позициях, спасателями или помощниками в парках развлечений.

Участники программы должны быть студентами высших учебных заведений вне территории США, и закончить, как минимум, один семестр своего курса. К тому же они должны неплохо владеть английским языком.

Студенты казахстанских университетов могут работать в США с 8 мая до 1 сентября и должны вернуться в Казахстан к началу осеннего семестра. Программа Summer Work & Travel не для туристов, которые едут только посмотреть США. Для туристов в США предусмотрена другая виза — туристическая В-2.

Граждане других стран могут подавать документы на визу в Астане или Алматы при условии, что они учатся в казахстанских университетах. Требования к документам для иностранных граждан могут отличаться от требований к казахстанским гражданам. Во избежании задержек в оформлении проверьте Reciprocity Schedule.

Дополнительную информацию о программе Summer Work and Travel можно найти здесь.

Знай свои права

Все участники программы должны прочесть и понять Wilberforce Act pamphlet (Pycckuú). Эта брошюра объясняет их права в США. Во время визового интервью консульский офицер будет проверять, насколько хорошо заявитель знает и понимает свои права согласно Wilberforce Act.

Как можно принять участие в программе?

Желающие участвовать в программе должны обратиться в казахстанское агентство или же напрямую к спонсору в США. Список местных агентств можно найти ниже, список спонсоров в США можно найти по ссылке “Найти спонсора программы Summer Work Travel в США.”

  • Заявитель несет ответственность за правильное и аккуратное заполнение онлайн визового заявления (DS-160). Заявители также должны оплатитьSEVISи консульский визовый сборы. Студенты сами или представители их местного агентства также должны предоставить в консульский отдел до интервью форму DS-2019
  • Заявители по программеSummer Work& Travel должны оплатить сборSEVIS online минимум 72 часа до дня интервью.

*Следующая информация поможет понять требования программы и ответить на возможные вопросы:

—    Summer Work and Travel (information for participants)   (PDF, 19 KB)
—    Summer Work and Travel (информация для участников)  (PDF, 61 KB)

Список казахстанских агентств

Ниже расположен список агентств в Казахстане, имеющих партнеров-спонсоров в США. Они могут помочь получить форму DS-2019 от американского спонсора программы.

Казахстанские агентства, чей список указан ниже, имеют разрешение на назначение групповых визовых интервью для своих участников программы Summer Work and Travel. Агентства, не указанные в этом списке, не имеют такого разрешения и не могут назначать интервью в Консульском отделе.

Консульский отдел дипломатической миссии США в Казахстане не берет на себя никакой ответственности или обязательства за профессиональную деятельность, репутацию или качество предлагаемых услуг нижеследующими лицами или компаниями. Включение в данный список никоим образом не является рекомендацией Государственного Департамента США или Посольства США/Генерального Консульства США. Названия агентств указаны в алфавитном порядке, и тот порядок, в котором они перечислены, не имеет никакой иерархии.

Следующие агентства в настоящее время зарегистрированы для участия в сезоне Summer Work and Travel:

AirTravel InternationalColumbus ExchangeCorvette CenterInternational Exchange CenterKazakhstan Council for Educational Travel (KCET)United Students CompanyOpportunity ProgramsABC UniverseGlobus Exchange Programs Team